Toleranz

Toleranz
f; -, -en
1. nur Sg. tolerance (gegen toward[s], of); Toleranz üben / zeigen exercise / show tolerance; bei Gewalt hat die Toleranz ein Ende what should never be tolerated is violence
2. MED. tolerance (gegen of)
3. TECH., von Messgeräten: tolerance (limit); maximale / enge Toleranzen TECH. maximum / very limited tolerances; Toleranz gegen Erschütterungen etc. resilience, ability to cope with shock
* * *
die Toleranz
tolerance; latitudinarianism; permissiveness
* * *
To|le|rạnz [tole'rants]
f -, -en
tolerance (gegen of)
* * *
die
1) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) allowance
2) (quite good: The food was tolerable.) tolerable
* * *
To·le·ranz1
<->
[toleˈrants]
f kein pl (geh) tolerance
▪ jds \Toleranz gegen jdn [o gegenüber jdm] sb's tolerance of [or towards] sb
To·le·ranz2
<-, -en>
[toleˈrants]
f SCI tolerance
* * *
die; Toleranz, Toleranzen tolerance
* * *
Toleranz f; -, -en
1. nur sg tolerance (
gegen toward[s], of);
Toleranz üben/zeigen exercise/show tolerance;
bei Gewalt hat die Toleranz ein Ende what should never be tolerated is violence
2. MED tolerance (
gegen of)
3. TECH, von Messgeräten: tolerance (limit);
maximale/enge Toleranzen TECH maximum/very limited tolerances;
Toleranz gegen Erschütterungen etc resilience, ability to cope with shock
* * *
die; Toleranz, Toleranzen tolerance
* * *
-en f.
permissiveness n.
tolerance n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Toleranz — Toleranz, auch Duldsamkeit,[1] ist allgemein ein Geltenlassen und Gewährenlassen fremder Überzeugungen, Handlungsweisen und Sitten.[2] Gemeint ist damit heute häufig auch die Anerkennung einer Gleichberechtigung unterschiedlicher Individuen.[3]… …   Deutsch Wikipedia

  • Toleranz — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Nachsicht • Duldsamkeit Bsp.: • Toleranz ist wichtig in diesem Beruf …   Deutsch Wörterbuch

  • Toleranz — (v. lat.), 1) im Allgemeinen so v.w. Duldung; bes. 2) die in Bezug auf religiöse u. kirchliche Gesinnungen u. Rechte Seitens einer öffentlichen, d.h. Staats od. Kirchengewalt geübte Duldung. So lange der religiöse Glaube etwas rein Innerliches… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Toleránz — (neulat.), Duldung, Duldsamkeit (s. d.), insbes. religiöse, die den von der Staatskirche abweichenden Glaubensgenossen ungehinderte Religionsübung und Gemeinschaftsbildung zusichert, wie sie insbes. gegen christliche Sekten, wie die Wiedertäufer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Toleranz — Toleranz, in der Technik zulässiger Spielraum, z. B. beim Gewicht der Münzen, das innerhalb gewisser Grenzwerte schwanken darf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Toleranz — Remedium; Verständnis; Rücksicht * * * To|le|ranz [tole rants̮], die; : tolerante Gesinnung, tolerantes Verhalten: Toleranz zeigen, üben. Syn.: ↑ Entgegenkommen, ↑ Verständnis. * * * To|le|rạnz 〈f. 20〉 …   Universal-Lexikon

  • Toleranz — Verstand sieht jeden Unsinn, Vernunft rät, manches davon zu übersehen. «Wieslaw Brudzinski» Ignorieren ist noch keine Toleranz. «Theodor Fontane [1819 1898]; dt. Schriftsteller» Toleranz ist immer das Zeichen, daß sich eine Herrschaft als… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Toleranz — die Toleranz (Grundstufe) geh.: Duldung von Meinungen, Verhalten und Einstellungen anderer Menschen Beispiel: Er hat keine Toleranz gegen Gewalt. Kollokation: Toleranz gegen jmdn. zeigen …   Extremes Deutsch

  • Toleranz — Aufgeklärtheit, Aufgeschlossenheit, Duldsamkeit, Entgegenkommen, Freizügigkeit, Großmut, Großmütigkeit, Liberalität, Menschlichkeit, Nachsicht, Offenheit, Verständnis, Vorurteilsfreiheit, Vorurteilslosigkeit; (bildungsspr.): Humanität, Indulgenz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Toleranz — To·le·rạnz die; ; nur Sg; Toleranz (gegenüber jemandem / etwas) (gegen jemanden / etwas) geschr; eine Einstellung, bei der man andere Meinungen o.Ä. respektiert oder duldet <Toleranz üben, zeigen> || K : Toleranzgrenze …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Toleranz — tolerieren »dulden, gewähren lassen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. tolerare »tragen, ertragen, erdulden« (etymologisch verwandt mit dt. ↑ dulden) entlehnt. Dazu stellt sich das Adjektiv tolerant »duldsam, nachsichtig; großzügig, weitherzig« …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”